أسبوع العودة إلى الوطن في آشلاند! هذا يعني مباراةً كبيرة، وحفلاً راقصاً ضخماً، والأهم من ذلك كله، مباراة كرة القدم الأمريكية النسائية. لكن عندما يتم وضع أليكس وآفا في فريقين مختلفين في مباراة كرة القدم الأمريكية للفتيات في المرحلة الإعدادية، تبدأ المشاكل. تحظى آفا باهتمامٍ كبيرٍ بفضل قدراتها الرياضية، مما يجعل أليكس تشعر بالتهميش. ولأنها لا تخشى المنافسة، تُصِرّ أليكس على التفوق على أختها في لعبتها الخاصة، لتصبح سلاح فريقها السري!
