لقد وصل فريق النمور إلى بطولة الولاية في الكتاب التاسع من سلسلة الأمر يتطلب اثنين. حصلت أليكس للتو على أسوأ درجة في حياتها في مادة اللغة الفرنسية، رغم أنها كانت إحدى أفضل موادها! وبينما تنكبُّ على الدراسة بجدية فائقة لتعويض إخفاقها، ينتهي بها الأمر بتفويت اجتماع هام لمجلس الطلاب، مما يزيد من شعورها بالإحباط. بدأت أليكس تتساءل عن جدوى الاهتمام بالتحصيل الدراسي والأنشطة الإضافية ما دامت لا تحقق النجاح المأمول.
وفي الوقت ذاته، خسر فريق آفا لكرة القدم مباراته الأخيرة في التصفيات، مما حال دون وصولهم إلى النهائيات. وعلى الرغم من تراجع مستواها في تلك المباراة، إلا أنها تدرك أنها ليست المسؤولة الوحيدة، فلا تجد مبرراً لإلقاء اللوم عليها من قبل بعض الفتيان في الفريق. كما يتداول زملاؤها أن والدها مهدد بفقدان وظيفته ما لم يحقق النمور لقب البطولة... وهو أمر لا ينفيه الوالد! تخشى آفا بشدة فكرة مغادرة آشلاند نهائياً، في حين تبدو أليكس غير مبالية. فهل ستتمكن آفا من انتشال توأمتها من يأسها ليتكاتفا مع أسرتهما ويشجعا النمور لتحقيق الفوز المنشود؟
