انتقلت عائلة جديدة إلى المنزل المجاور، وهايدي متحمسة للقائهم. لديهم ابنة في عمر هايدي! اسمها برايس بلتران، وهي جارة هايدي الجديدة اللطيفة جدًا والثرثارة جدًا. بعد قضاء اليوم معًا، وعدت هايدي بتقديمها إلى لوسي وبروس. لكن في اليوم الأول من المدرسة، لم تجرِ الأمور كما هو مخطط لها.
برايس مقتنعة بأن صديقاتها المقربات لسن صديقات حقيقيات، وتحاول التفريق بينهن. هل تستطيع هايدي مساعدة الجميع على التفاهم قبل أن تخسرهم جميعًا؟ بفضل لغتها السهلة ورسومها التوضيحية في كل صفحة تقريبًا، تُعد كتب هايدي هيكلبيك ذات الفصول مثالية للقراء المبتدئين.