إذا كان هناك أي شخص يمكنه ببساطة تجاوز العمر تمامًا فهو خياري الأول، المحارب الغالي الصغير المسمى أستريكس... وعلى الرغم من عبء التوقعات إلا أنه لا يخيب... إنها متعة. وبينما تغير الفريق الإبداعي في فرنسا، يمكننا أن نكون ممتنين لأن النسخة الإنجليزية ظلت في أيدي أنتيا بيل الماهرة بشكل لا مثيل له، التي ترجمت الكتب بذكاء وطاقة منذ البداية.
