الوصف
من سلسلة الناشئة الفرنسية التي ترجمتها سيلفانا الخوري تجمع هذه القصص خمس عشرة قصة تنتمي كلها إلى الواقعية من الإسلوب الأدبي القصصي في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين قصة صديقان التى تفتح المجموعة ذات مغزى ممتاز لمفهوم الصداقة والتضحية وعزة النفس والشجاعة ولكل قصة فيها معنى ففي قصة الصديقان التي تفتتح المجموعة يدفع الولع بصيد السمك صديقين فرنسيين إلى الذهاب للصيد عى خطوط التماس بينما الحرب مستعرة. هذه الرغبة الملحة ستكون سببا في هلاكها. ولكن حتى آخر لحظة يواجه الصديقان مصيرها بهدوء فيه من الرفعة والسمو ما يتناقض تناقضا صارخا مع الموت العبثي والمجاني الذي قادتها إليه رغبة أشبه ما تكون بالنزق والطيش الطفوليين.
