النسخ الأصلية: الحرف القرمزي

لم تكن تعرف معنى الثقل حتى شعرت بالحرية. The Scarlet Letter للمؤلف ناثانيال هاوثورن هي عن رواية تدور أحداثها في مستعمرة بيوريتان ماساتشوستس باي في القرن السابع عشر بعدما أنجبت هستر برين طفلة لم يكن يعرف من والدها. تتحدى هستر العديد من الأمور مثل الطرد والطلاق وهذا يجعلها بطلة قوية. بيرل الابنة غير الشرعية وآرثر ديميسدال وزير الكنيسة المخادع وجون ويلسون القس وروجر تشيلينجورث الخبيث، تجسد هذه الشخصيات الصراع مع الشعور بالذنب والغرور وارتكاب الأخطاء نتيجة لفعل مبني على العاطفة. ترتدي هستر قطعة قماش مطرزة قرمزية في يوم تنفيذ عقوبتها وتصبح هذه المطرزة علامة تدل على الخطأ الذي ارتكبته وعلى حاضرها السيء. هل ستنقض نذرها بصمت؟