أنا وحدي من يستطيع إصلاح الأمر: السنة الأخيرة الكارثية لدونالد ترامب

لم يسبق من قبل أن رويت القصة الحقيقية لما حدث في البيت الأبيض لدونالد ترامب خلال عام 2020 الكارثي بالكامل. ما الذي كان يحدث حقًا حول الرئيس، حيث فشلت الحكومة في احتواء فيروس كورونا ولقي أكثر من نصف مليون أمريكي حتفهم؟ من كان يؤثر على ترامب بعد رفضه الاعتراف بانتخابات خسرها بوضوح ونشر أكاذيب حول تزوير الانتخابات؟ للإجابة على هذه الأسئلة، يكشف فيل روكر وكارول ليونيج عن الأعمال الداخلية المختلة والمتعثرة للرئاسة بتفاصيل مذهلة غير مسبوقة. يركز روكر وليونيج على ترامب واللاعبين الرئيسيين من حوله - الأطباء والجنرالات وكبار المستشارين وأفراد عائلة ترامب - ويقدمان رواية جنائية للعام الأكثر تدميراً في رئاسة لا مثيل لها. كانت مصادرهم في الغرفة حيث وضع ترامب مرارًا وتكرارًا مكاسبه الشخصية قبل مصلحة البلاد. يروي هؤلاء الشهود على التاريخ قصة شوقه لنشر الجيش في شوارع المدن الأمريكية لسحق حركة الاحتجاج في أعقاب مقتل جورج فلويد، وكل ذلك لتعزيز صورته القوية قبل الانتخابات. وقد شهدت هذه المصادر بشكل مباشر رفضه أخذ تهديد فيروس كورونا على محمل الجد - حتى إلى حد السماح لنفسه ومن حوله بالإصابة. هذه قصة أمة تم تخريبها - اقتصاديًا وطبيًا وسياسيًا - من قبل زعيمها، وتتوج بسرد رائد دقيقة بدقيقة لما حدث بالضبط في مبنى الكابيتول في 6 يناير، حيث اخترق أنصار ترامب بسهولة أقدس قاعات الديمقراطية الأمريكية، وكيف رد فعل الرئيس. مع إمكانية وصول لا مثيل لها، يشرح روكر وليونيج ويكشفان بالضبط من مكن - ومن أحبط - ترامب بينما كان يسعى يائسًا للتشبث بالسلطة. هذا العمل الكلاسيكي الذي يدق دقات القلب في مجال التقارير الاستقصائية، من المقرر أن يقرأه ويدرسه المواطنون والمؤرخون على حد سواء لعقود قادمة.