أحدث مغامرة مليئة بالإثارة من قرية الغال التي لا تقهر، استريكس وجريفين متوفرة الآن! يدعو الرئيس فيتالستيتكس صهره لتناول العشاء؛ يخنة متبلة بإكليل غار قيصر، لذلك يجب على أستريكس وأوبيليكس الذهاب إلى روما لجلب أوراق الغار هذه. على أمل الوصول إلى قيصر، يبيعون أنفسهم كعبيد - لكن هل يمكنهم عقد صفقة مع جولدنديلشز الفاسد لإستبدال البقدونس بأوراق الغار؟؟ إذا كان الأمر كذلك، فسيكون هذا هو انتصارهم الروماني.
