الوصف
عندما تذهب صف هانك في رحلة ميدانية إلى حديقة الحيوانات، يضيع بسرعة بعد أن تخلى عنه شريكه (وعدوه). لا يستطيع هانك قراءة الخريطة، فيتجول ويجد نفسه محبوسًا في موطن مع إلسي، وهي فيل تم إنقاذها مؤخرًا وعزلها. يبدأ هانك لعبة كرة قدم معها، ويصبحان صديقين سريعًا. ولكن عندما يلاحظ هانك مدى شعور إلسي بالوحدة، يقرر مساعدتها في العثور على موطنها الخاص.
